Comme je l'ai déjà mentionné, j'adore les langues étrangères, particulièrement celles que je ne comprends pas. J'aime les nouvelles sonorités, le rythme, l'intonation... C'est pourquoi ma collection musicale contient plusieurs chansons en langues étrangères. J'ai beaucoup de japonais puisque je suis un fan de jeux vidéo, mais j'ai aussi du mandarin, du cantonais, de l'espagnol, du portugais, de l'italien, de l'arabe, du suédois et de l'inuktitut.
Aujourd'hui, je veux vous faire partager trois chansons en chinois qui me plaisent beaucoup. Je dis chinois parce que je n'ai aucune idée s'il s'agit du mandarin ou du cantonais. Et si vous me demandez ce que les chansons racontent, je ne pourrai pas vous éclairer puisque je n'en ai aucune idée! Pour moi, l'important ce sont les sons et non pas la signification. Mais bien sûr, si mon amie Weichuen comprend ce qu'ils chantent, ça me plairait bien de savoir! :p
La première chanson s'intitule Di Ping Xian et est tirée de l'album Original d'Ella Koon. C'est tout ce que je peux dire à ce sujet, puisque je n'en connais pas plus! Mais cette chanson est ma préférée de l'album. La deuxième chanson s'intitule Xiao Xiang de Ge (Little Elephant's Song) et elle est tirée de l'album Neo Acoustic Movement Volume 1 par divers artistes. Ces deux albums, je les ai trouvés sur iTunes. Il y avait une promotion de musique de Chine, alors j'ai fouillé un peu et je suis tombé sur ça. Finalement, la troisième chanson est Red Bean, tirée du single Eyes On Me de Faye Wong.
Enjoy!
~Marc
5/27/2006
22 going on 40
Parfois, je me demande si je ne vieillis pas trop vite... mentalement, je veux dire. Ça fait déjà plusieurs années que je rêve de fonder une famille et de vivre paisiblement avec ma future conjointe, mes enfants et un petit animal (probablement un chat). J'aurais un emploi qui me passionne dans une université ou dans une compagnie privée. Nous aurions un petit bungalow dans un quartier calme d'Ottawa ou de Québec.
Les partys? Les voyages? Le «sôcial»? Bah! Ça ne m'a jamais intéressé.
Mais le pire dans tout ça, c'est que j'ai découvert la série Hommes en quarantaine au canal Séries+ et... ça me plaît et ça me touche! Mais je n'ai que 22 ans! Peut-être que j'essaie de prévoir mon avenir? Dans l'épisode d'aujourd'hui, Paul (André Robitaille, que j'adore!) se sentait menacé par le nouvel emploi de sa femme. Elle travaillerait en politique et gagnerait plus d'argent que lui. Lui, il travaille dans une compagnie de mobilier de patio... Quelle atteinte à sa maculinité! :p Je me demandais si ça me dérangerait, moi, cette situation-là. Je ne crois pas. En fait, j'aimerais ça! Peut-être que ça me permettrait de travailler moins et de passer plus de temps avec mes enfants pendant que ma femme nous soutiendrait financièrement! :p
Oh là là... mais ça me prend une copine avant même de penser à ces choses-là!
...
...
...vous connaissez pas quelqu'un qui cherche un gars de bien?
:p
~Marc
Les partys? Les voyages? Le «sôcial»? Bah! Ça ne m'a jamais intéressé.
Mais le pire dans tout ça, c'est que j'ai découvert la série Hommes en quarantaine au canal Séries+ et... ça me plaît et ça me touche! Mais je n'ai que 22 ans! Peut-être que j'essaie de prévoir mon avenir? Dans l'épisode d'aujourd'hui, Paul (André Robitaille, que j'adore!) se sentait menacé par le nouvel emploi de sa femme. Elle travaillerait en politique et gagnerait plus d'argent que lui. Lui, il travaille dans une compagnie de mobilier de patio... Quelle atteinte à sa maculinité! :p Je me demandais si ça me dérangerait, moi, cette situation-là. Je ne crois pas. En fait, j'aimerais ça! Peut-être que ça me permettrait de travailler moins et de passer plus de temps avec mes enfants pendant que ma femme nous soutiendrait financièrement! :p
Oh là là... mais ça me prend une copine avant même de penser à ces choses-là!
...
...
...vous connaissez pas quelqu'un qui cherche un gars de bien?
:p
~Marc
5/25/2006
Montréal... encore
Et oui! Je retourne encore à Montréal, mais pour une seule journée cette fois-ci. Il s'agit de la rencontre annuelle du RQMP, le Regroupement québécois sur les matériaux de pointe. Ça devrait être intéressant.
Dommage que ce ne soit pas le festival de jazz en fin de semaine, j'aurais pu rester une nuit ou deux pour assister à des spectacles... mais il tombe pendant la fin de semaine de la fête du Canada cette année, alors qui sait? Peut-être que j'aurai le temps d'aller y faire un petit tour.
~Marc
Dommage que ce ne soit pas le festival de jazz en fin de semaine, j'aurais pu rester une nuit ou deux pour assister à des spectacles... mais il tombe pendant la fin de semaine de la fête du Canada cette année, alors qui sait? Peut-être que j'aurai le temps d'aller y faire un petit tour.
~Marc
5/24/2006
Brillouin
Si je vous dis: «Brillouin»... comment le prononcez-vous? Je n'arrive pas à me décider! Est-ce BRILLE-WIN ou BRILLOU-IN?... BRI-WIN? BRIL-WIN?
Ce qui me cause problème ici, c'est la juxtaposition du son 'ye' (le double l) et du son 'we' (le début de 'ouin')... J'imagine qu'il faut que vous ayez pris un cours de linguistique pour vous poser des questions comme ça.
Mon prof d'état solide disait BRIL-LOU-IN, mais je ne peux pas me fier à lui puisqu'il disait aussi SQUATERD au lieu de SCATTERED et il prononçait le son OU dans le mot CLOUD (nuage en anglais).
Oh et en passant, Brillouin est un nom de famille d'un physicien français. En état solide, la première zone de Brillouin est l'équivalent d'une cellule de Wigner-Seitz dans le réseau cristallin réciproque. Ça l'a plein d'utilités pratico-pratiques comme dans la diffraction des ondes et tout ces trucs-là.
~Marc
Ce qui me cause problème ici, c'est la juxtaposition du son 'ye' (le double l) et du son 'we' (le début de 'ouin')... J'imagine qu'il faut que vous ayez pris un cours de linguistique pour vous poser des questions comme ça.
Mon prof d'état solide disait BRIL-LOU-IN, mais je ne peux pas me fier à lui puisqu'il disait aussi SQUATERD au lieu de SCATTERED et il prononçait le son OU dans le mot CLOUD (nuage en anglais).
Oh et en passant, Brillouin est un nom de famille d'un physicien français. En état solide, la première zone de Brillouin est l'équivalent d'une cellule de Wigner-Seitz dans le réseau cristallin réciproque. Ça l'a plein d'utilités pratico-pratiques comme dans la diffraction des ondes et tout ces trucs-là.
~Marc
5/22/2006
Noooooooon!
The Phantom of the Opera s'en vient en tournée au Canada et il ne vient ni à Montréal, ni à Ottawa, ni à Toronto! Montréal et Ottawa, je comprends, mais Toronto? Au lieu, il va être présenté à Winnipeg, Edmonton, Calgary et Vancouver.
WTF?!
Je réclame que JUSTICE soit faite! IL FAUT QU'IL VIENNE DANS L'EST! JE VAIS APPELER STPHEN HARPER TOUT DE SUITE POUR LUI DEMANDER QU'IL FASSE PRESSION SUR GEORGE BUSH!
Je ne peux pas laisser ça comme ça! Ça fait DES ANNÉES que je veux le revoir. Quand je l'ai vu en première secondaire alors que je n'avais que 13 ans, j'étais trop jeune pour l'apprécier à sa juste valeur. IL FAUT QUE JE LE REVOIE!
Je... je crois que je vais pleurer s'il ne vient pas par ici! *sniff*
WAAAAH! Je veux mon fantôme!
~Marc
WTF?!
Je réclame que JUSTICE soit faite! IL FAUT QU'IL VIENNE DANS L'EST! JE VAIS APPELER STPHEN HARPER TOUT DE SUITE POUR LUI DEMANDER QU'IL FASSE PRESSION SUR GEORGE BUSH!
Je ne peux pas laisser ça comme ça! Ça fait DES ANNÉES que je veux le revoir. Quand je l'ai vu en première secondaire alors que je n'avais que 13 ans, j'étais trop jeune pour l'apprécier à sa juste valeur. IL FAUT QUE JE LE REVOIE!
Je... je crois que je vais pleurer s'il ne vient pas par ici! *sniff*
WAAAAH! Je veux mon fantôme!
~Marc
5/21/2006
Agriculteurs, je vous aime!
Cette semaine à La Semaine Verte, il y avait un très très beau reportage sur la relève dans le domaine de l'agriculture. C'était une jeune fille de seulement 19 ans qui partait sa ferme laitière... avec un peu d'aide de ses parents, bien entendu! Elle est issue d'une famille d'agriculteurs, mais je trouvais ça génial qu'elle se lance en affaires dès 19 ans! On l'a vu acheter son troupeau de vaches, ses quotas de lait (150 000$ d'un coup!), préparer sa ferme (la ferme juste à côté de celle de sa famille) et tout. C'est toute une entreprise, se lancer dans la production laitière! Je trouvais génial de voir sa passion pour ce domaine qui sort des normes.
C'est dommage par contre qu'il y ait tant de problèmes à trouver de la relève dans ce domaine. C'est vrai que c'est un dur dur labeur: 7 jours par semaine, presque 365 jours par année. Mais il me semble que ça doit être tellement gratifiant comme travail. Bien sûr, ce ne serait pas pour moi. Mais j'admire beaucoup les agriculteurs et je sais que leur situation peut être très difficile. Je leur lève mon chapeau.
Après tout, on n'aurait pas grand-chose dans nos assiettes sans les agriculteurs...
~Marc
C'est dommage par contre qu'il y ait tant de problèmes à trouver de la relève dans ce domaine. C'est vrai que c'est un dur dur labeur: 7 jours par semaine, presque 365 jours par année. Mais il me semble que ça doit être tellement gratifiant comme travail. Bien sûr, ce ne serait pas pour moi. Mais j'admire beaucoup les agriculteurs et je sais que leur situation peut être très difficile. Je leur lève mon chapeau.
Après tout, on n'aurait pas grand-chose dans nos assiettes sans les agriculteurs...
~Marc
5/20/2006
Solution au mauvais temps
Un bon disque de jazz! Je me suis acheté un disque avec de grands classiques comme Ella Fitzgerald, Louis Armstrong (What A Wonderful World! Yay!), Oscar Peterson, Duke Ellington, etc.
Je suis confortablement assis avec mon portable qui me réchauffe les cuisses et cette douce musique qui me berce et me fait rêver... Quoi de mieux pour passer le temps lors d'une journée grise et pluvieuse!
Mmmm!
...
Tout ce qui me manque, c'est un peu de compagnie du sexe opposé maintenant...
:p
~Marc
Je suis confortablement assis avec mon portable qui me réchauffe les cuisses et cette douce musique qui me berce et me fait rêver... Quoi de mieux pour passer le temps lors d'une journée grise et pluvieuse!
Mmmm!
...
Tout ce qui me manque, c'est un peu de compagnie du sexe opposé maintenant...
:p
~Marc
5/19/2006
Vicky Guigui
«La mélancolie, c'est le bonheur d'être triste.»
-Victor Hugo
Oh là! Oui, cette citation me plaît énormément. C'est exactement ce que je ressens parfois: je suis triste et je sais que je pourrais être heureux facilement, mais je prends un malin plaisir à rester triste. Et voilà! c'est la mélancolie: le bonheur d'être triste.
~Marc
5/17/2006
Skype!
Vous avez des amis à l'autre bout du Canada?... ben, du moins vous avez des amis à Montréal et ça vous coûte un bras les appeler alors vous ne les appelez jamais? J'ai une solution pour vous: Skype!
C'est un petit logiciel semblable à MSN qui offre la possibilité de faire des appels téléphoniques. Et ce qui est VRAIMENT chouette présentement, c'est que jusqu'à la fin de l'année, tous les appels au Canada sont GRATUITS! Normalement, il faut acheter des crédits et tout, mais ils font une promotion spéciale. Génial, non?
~Marc
C'est un petit logiciel semblable à MSN qui offre la possibilité de faire des appels téléphoniques. Et ce qui est VRAIMENT chouette présentement, c'est que jusqu'à la fin de l'année, tous les appels au Canada sont GRATUITS! Normalement, il faut acheter des crédits et tout, mais ils font une promotion spéciale. Génial, non?
~Marc
5/14/2006
De retour à Sherbrooke
Je suis revenu à mon appartement à Sherbrooke. Ça n'a pas été la fin de semaine de repos dont je rêvais, mais ça m'a quand même fait du bien de revoir ma famille. Les funérailles se sont très bien passées, et je vous remercie de m'avoir écrit des mots gentils. Ça fait toujours chaud au coeur.
Oh! Et que le monde est petit! Lors de mes deux premiers étés aux archives médicales à Gatineau, j'ai travaillé avec Marianne, une étudiante du cégep. Et bien, figurez-vous qu'en attendant mon taxi au terminus d'autobus de Sherbrooke cet après-midi, une fille qui joggait m'aborde: «Est-ce que tu t'appelles Marc? Te souviens-tu de moi?» Marianne! Ça alors, quelle surprise j'ai eue! Elle étudie la médecine à l'Université de Sherbrooke depuis un an. Quelle chance de la croiser au terminus. Le monde est petit!
~Marc
Oh! Et que le monde est petit! Lors de mes deux premiers étés aux archives médicales à Gatineau, j'ai travaillé avec Marianne, une étudiante du cégep. Et bien, figurez-vous qu'en attendant mon taxi au terminus d'autobus de Sherbrooke cet après-midi, une fille qui joggait m'aborde: «Est-ce que tu t'appelles Marc? Te souviens-tu de moi?» Marianne! Ça alors, quelle surprise j'ai eue! Elle étudie la médecine à l'Université de Sherbrooke depuis un an. Quelle chance de la croiser au terminus. Le monde est petit!
~Marc
S'abonner à :
Messages (Atom)
