Si je vous dis: «Brillouin»... comment le prononcez-vous? Je n'arrive pas à me décider! Est-ce BRILLE-WIN ou BRILLOU-IN?... BRI-WIN? BRIL-WIN?
Ce qui me cause problème ici, c'est la juxtaposition du son 'ye' (le double l) et du son 'we' (le début de 'ouin')... J'imagine qu'il faut que vous ayez pris un cours de linguistique pour vous poser des questions comme ça.
Mon prof d'état solide disait BRIL-LOU-IN, mais je ne peux pas me fier à lui puisqu'il disait aussi SQUATERD au lieu de SCATTERED et il prononçait le son OU dans le mot CLOUD (nuage en anglais).
Oh et en passant, Brillouin est un nom de famille d'un physicien français. En état solide, la première zone de Brillouin est l'équivalent d'une cellule de Wigner-Seitz dans le réseau cristallin réciproque. Ça l'a plein d'utilités pratico-pratiques comme dans la diffraction des ondes et tout ces trucs-là.
~Marc
1 commentaire:
Il vient d'ou ce dude?? Personnellement, soit je demanderais aux responsables de la langue française ou aux habitants de son lieu de naissance... Je me dis que si il est né là, les habitants risquent fort bien d'avoir déjà eu à prononcer le nom et donc avoir une idée de sa prononciation adéquate....... Supposéement.
Publier un commentaire